Perbedaan Bahasa Melayu Dan Bahasa Indonesia

Banyak persamaan antara bahasa melayu dengan bahasa Indonesia. Ini disebabkan karena penjajahan wilayah Nusantara sehingga menjadi terpecah dan menjadi banyak negara, termasuk Indonesia dan Malaysia. Maka tak asing lagi jika bahasa melayu dan bahasa indonesia mempunyai banyak kesamaan.
Dan tahukah anda bahwa bahasa Melayu sendiri merupakan akar dari Bahasa Indonesia. Maka dari itu banyak wilayah di Indonesia yang masih menggunakan bahasa Melayu untuk berkomunikasi.

Seiring perkembangan, Bahasa Indonesia banyak mengalami perubahan dan sedikit demi sedikit menjadi terlepas dari bahasa melayu itu sendiri. Seperti ada banyaknya kata serapan Bahasa Arab, Belanda, Inggris hingga bahasa daerah seperti bahasa jawa, sunda dan lain-lain.

Serupa namun tak sama, itu mungkin ungkapan yang cocok untuk menggambarkan Bahasa Indonesia dengan Bahasa Melayu. Bahasa Malaysia juga berakar dari bahasa melayu, namun juga banyak dipengaruhi oleh bahasa Inggris, sedangkan bahasa Indonesia banyak dipengaruhi oleh bahasa Belanda. Ini tidak terlepas dari sejarah kedua negara yang dulu pernah dijajah. Malaysia pernah dijajah oleh Inggris, begitupun Indonesia yang pernah cukup lama dijajah oleh Belanda.

Berikut ini perbedaan antara Bahasa Melayu dengan Bahasa Indonesia.


Mobil dan Kereta.
Jika di Indonesia, kereta sering di identikan dengan kendaraan yang melaju diatas rel dan terdiri dari gerbong-gerbong. Tapi jika di Malaysia kereta itu berarti Mobil kendaraan roda empat. Jadi jangan heran jika ada orang Malaysia yang bilang ingin naik kereta tapi mereka malah pergi ke terminal angkot.

Nak dan Mau
"Mau" jika dalam bahasa indonesia digunakan untuk menyatakan kehendak atau maksud. Namun jika di Malaysia kata yang biasa digunakan adalah "Nak".

Boleh dan Bisa
Memiliki arti yang sama di Indonesia dan Malaysia Namun dalam bahasa Malaysia kata "boleh" lebih sering digunakan untuk mengganti kata Bisa.

Mungkin hanya itu yang dapat dibagikan dipostingan kali ini, untuk perbedaan yang lain pasti kalian bisa mendapatkannya sendiri terlebih bagi yang menyukai film kartun upin-ipin. Sampai bertemu dipostingan selanjutnya!